Nuestro Trabajo, Nuestro Valor
"Estimada comunidad artística de Chicago: este informe va dirigido a vosotros"
Estas son las primeras líneas de Our Work, Our Worth: The Lives and Labor of Chicago’s Arts Workers, un informe de 64 páginas que resume las principales conclusiones de un análisis de más de 1 200 cuestionarios cumplimentados por trabajadores del sector artístico del área metropolitana de Chicago. La generosidad de nuestros compañeros, que compartieron estos datos con nosotros, merece un tratamiento responsable, y los organizadores del Censo de las Artes de Chicago esperamos haber devuelto estos datos con esmero y consideración. Actualmente se está traduciendo una versión en español del informe, cuya publicación está prevista para el verano de 2026.
A medida que nos acercábamos a la finalización del panel de datos interactivo, llevamos a cabo una serie de sesiones de pruebas con usuarios. Varios participantes nos comentaron que el panel sería aún más eficaz si se acompañara de un informe detallado que incluyera observaciones generales, análisis pormenorizados e incluso recomendaciones. Nos tomamos muy en serio estos comentarios y comenzamos a desarrollar Our Work, Our Worth.
El informe consta de tres secciones principales:
1: Una visión general de unas tres páginas de extensión que se puede leer en pocos minutos.
2: Observaciones clave: un análisis más detallado de nuestros datos, organizado por temas.
3: Un conjunto de recomendaciones que hemos añadido en respuesta a los comentarios recibidos durante la fase de pruebas con usuarios del proyecto. La gente nos pidió que compartiéramos algunas de las conclusiones que hemos extraído tras dedicar tanto tiempo a gestionar esta información.
Esperamos que este informe contribuya a poner de relieve las oportunidades de conexión, a inspirar el cambio y a fomentar la solidaridad entre los trabajadores del sector artístico y otras personas que comparten nuestro deseo de lograr mejores condiciones de vida y de trabajo para todos.